| 1. | Eis : digests of environmental impact statements
环境影响综述文摘 |
| 2. | Environmental impact statement
环境影响状报告书 |
| 3. | Victim impact statement
受害人影响陈述 |
| 4. | An environmental impact statement shall contain comments and suggestions of the units and residents in the place where the construction project is located
环境影响报告书中，应当有该建设项目所在地单位和居民的意见。 |
| 5. | The environmental impact statement shall include the comments and suggestions of the units and residents in the place where the construction project is located
环境影响报告书中，应当有该建设项目所在地单位和居民的意见。 |
| 6. | The department of planning shall not ratify the design plan descriptions of the construction project until after the environmental impact statement on the construction project is approved
环境影响报告书经批准后，计划部门方可批准建设项目设计任务书。 |
| 7. | We assist with the preparation of victim impact statements and police reports , providing translation and interpretation where necessary to facilitate interaction with the police , crown counsel and others
我们主要为受害人准备受害者心声书警方文案等服务。必要时提供翻译服务，以确保受害人与警方律师及相关部门的有效沟通。 |
| 8. | Especially , the key points such as environment impact statement ( eis ) , process and method , and public involvement requirements are put forward , which are significantly different from that of china and which should be known by the publics
尤其是介绍了明显与我国不同而我们又需要了解的重点环节，如环境影响论证( eis )的地位、工作过程和方法，及公众参与的要求等。 |
| 9. | Article 19 when the construction of a railway , highway or a water project is carried out , a mining or electrical power enterprise or any other large or medium - sized industria1 ; enterprise is established in a mountainous , hilly or sandstorm area , the environmental impact statement for the project must include a water and soil conservation programme approved by the department of water administration
第十九条在山区、丘陵区、风沙区修建铁路、公路、水工程，开办矿山企业、电力企业和其他大中型工业企业，在建设项目环境影响报告书中，必须有水行政主管部门同意的水土保持方案。 |
